Conozca Power AZ
Hay ayuda disponible para pagar su factura de energía
Si tiene dificultades para pagar su factura eléctrica, podría reunir los requisitos para un nuevo programa de asistencia para servicios públicos.
En marzo de 2026, el estado de Arizona lanzó Power AZ, un nuevo programa de ayuda para el pago de facturas diseñado para apoyar a las familias trabajadoras a enfrentar el aumento en los gastos del hogar. El programa cuenta con una inversión estatal de $15 millones y se espera que brinde alivio inmediato en las facturas de servicios públicos a decenas de miles de hogares en Arizona.
Power AZ es administrado por el Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES, por sus siglas en inglés) y forma parte de un esfuerzo más amplio para ayudar a las familias a mantener este servicio esencial.
Cómo puede ayudar Power AZ
Power AZ podría brindarle asistencia financiera única para ayudar a pagar su factura de energía, incluso si no reúne los requisitos para los programas tradicionales de asistencia para hogares de bajos ingresos.
La elegibilidad se basa en los ingresos y las necesidades de su hogar. Cuando solicite ayuda a través del Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES), el sistema determinará automáticamente si reúne los requisitos para Power AZ o para otros programas de asistencia energética disponibles.
Power AZ amplía los requisitos de elegibilidad más allá de los límites federales del programa LIHEAP, permitiendo que una familia de cuatro personas con ingresos anuales de hasta $108,000 pueda calificar para recibir hasta $640 en ayuda para el pago de facturas de servicios públicos.
No espere para solicitar ayuda. Los fondos son limitados, por lo que es importante presentar su solicitud lo antes posible.
Cómo solicitar ayuda
Solicitar ayuda es gratis y fácil.
Para obtener más información y enviar una solicitud:
- Lea el comunicado de prensa
- Visite el sitio web del Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES)
- Solicite ayuda en línea a través del portal A to Z Arizona.
- Busque “utility assistance” o “Power AZ”.
Apoyo adicional de TEP
Aunque no reúna los requisitos para Power AZ, TEP está aquí para ayudarle.
Ofrecemos diversas opciones para ayudarle a manejar mejor sus costos de energía, entre ellas:
- Un plan de descuento para clientes que reúnen los requisitos de ingresos
- Un kit gratuito de climatización para hacerlo usted mismo (DIY) que puede ayudarle a reducir su consumo de energía con el tiempo
- Referencias a agencias comunitarias que podrían ayudarle con otras necesidades
- Planes de pago o extensiones de pago, según su situación
Llámenos al 520-623-7711 o contáctenos en línea para comenzar la conversación. Nuestro equipo de Atención al Cliente está listo para ayudarle a conocer las opciones que podrían estar disponibles para usted.