Susan Gray

Article summary

Tucson Electric Power destaca la importancia de la Proposición 421 como una oportunidad para fortalecer la colaboración entre la Ciudad de Tucson y TEP, apoyando metas compartidas relacionadas con energía confiable, asequible y sostenible para la comunidad.

Tucson Electric Power ha prestado servicio a la Ciudad de Tucson por más de 130 años, pero nunca lo hemos hecho solos.

La energía que alimenta nuestros hogares, escuelas, hospitales y negocios fluye con mayor fluidez gracias a décadas de colaboración entre muchos socios, incluidos gobiernos locales, grupos comunitarios, empresas y residentes. Al cooperar en el desarrollo y crecimiento de nuestra comunidad, hemos podido construir una red moderna que presta servicio de manera confiable a las cambiantes necesidades energéticas de nuestra ciudad.

Es precisamente ese espíritu de colaboración el que está en el núcleo de la Proposición 421, y les pido, tanto a votantes como a clientes, que voten sí. La Proposición 421 es una medida en la boleta que renovaría los términos del Acuerdo de Franquicia vigente entre TEP y la Ciudad de Tucson. Mantendría la misma tarifa de franquicia que los clientes de Tucson ya pagan hoy y extendería ese marco práctico para ayudar a nuestras organizaciones a continuar trabajando juntas de manera eficiente al servicio de la comunidad.

Un acuerdo de franquicia establece las reglas para el uso que hacemos de los derechos de vía públicos de la ciudad, donde se encuentra gran parte de nuestro equipamiento. La Proposición 421 define responsabilidades, respalda la planificación y reduce retrasos innecesarios en el mantenimiento, las modernizaciones, las reparaciones o los proyectos de mejora pública.

Sin una franquicia vigente, los operarios de TEP podrían verse obligados a esperar más tiempo para la revisión individual de permisos que actualmente se tramitan de manera eficiente bajo la franquicia. Esto podría prolongar los cortes de luz, reducir la confiabilidad y aumentar los costos para nuestros clientes.

La aprobación de la Proposición 421 evita todo eso y extiende nuestra historia de colaboración con la ciudad. Cuando las organizaciones que comparten las mismas calles, vecindarios y espacios públicos trabajan juntas de manera efectiva, los proyectos pueden completarse con mayor eficiencia, los costos pueden administrarse de manera más responsable y las interrupciones pueden minimizarse para las personas a quienes servimos.

Cuando ocurren cortes de energía, nuestros clientes esperan una respuesta rápida para restablecer el servicio. La Proposición 421 ayuda a garantizar que podamos cumplir con esa expectativa, manteniendo un marco eficiente que respalda la coordinación, la planificación y el trabajo oportuno en toda la comunidad.

Más allá de esos beneficios operativos, la Proposición 421 también activaría un nuevo Acuerdo de Colaboración Energética enfocado en el futuro de Tucson.

Con donaciones anuales de TEP que comienzan en $2 millones y aumentan un 2 por ciento cada año durante 25 años, la ciudad podrá plantar árboles de sombra, ofrecer mejoras de eficiencia energética para hogares de bajos ingresos, ampliar el acceso a energía limpia y desarrollar infraestructura resistente al calor. La ciudad seleccionará e implementará todos los proyectos, y TEP no buscará recuperar el costo a través de las tarifas, por lo que no aumentarían las facturas de los clientes.

En mi tiempo en TEP, que comenzó con una pasantía como estudiante de la Universidad de Arizona hace casi 30 años, he aprendido que Tucson funciona mejor cuando trabajamos juntos. La Proposición 421 respaldaría otros 25 años de colaboración constructiva en apoyo de energía segura, confiable y asequible para nuestra comunidad.

Les pido que se unan a mí para votar sí por la Proposición 421.


Susan Gray es directora ejecutiva de Tucson Electric Power

This content was last updated on the date shown above. More recent information might be available elsewhere on tep.com.